喵喵閒閒沒事的,
想說回顧一下胡歌歌演的戲,
想想...想到胡歌之前還有演﹝天外飛仙﹞,
閒閒沒事,
就搜尋了一下董永這兩個字~
發現搜尋出來的資料還不少呢!

天外飛仙﹞的故事有人也稱是﹝天仙戀﹞,
就喵喵查詢的資料而言,
董永的故事自干寶《搜神記》卷一裡有記載,
董永的孝心感動了上天,天帝派織女下凡與他結為夫婦,助他償債。
是個流傳甚廣的民間故事,後來為文學、藝術作品所經常採用的題材,例如《天仙配》,
只不過把織女被派遣的情節改為私自下凡,最後不得不含恨而去,使故事更加淒美。

1.《搜神記》原文~

漢    董永,千乘人。少偏孤,與父居。
肆力田畝,鹿車載自隨。
父亡,無以葬,乃自賣為奴,以供喪事。
主人知其賢,與錢一萬,遣之。
永行三年喪畢,欲還主人,供其奴職。
道逢一婦人日:“願為子妻。”遂與之俱。
主人謂日:“以錢與君矣。”
日:“蒙君之惠,父喪收藏。雖小人,必欲服勤致力,以報厚德。”
主日:“婦人何能?”
日:“能織。”
主日:“必爾者,但令君婦為我織嫌百匹。”
於是妻為主人家織,十日而畢。
女出門,謂日:“我,天之織女也。緣君至孝,天帝令我助君償債耳。”
語畢,淩空而去,不知所在。

    註釋:

幹乘:漢代設置於乘郡,故城在今山東省高青縣。 
肆力;盡力。
田畝:農事。 
鹿車:古時的一種小車。這句是說鹿車載了父親;自己跟隨在車後面。 
遣之:發送他回家。 
俱(居):在一起,指同居。 
必爾者:必定要象你所說的那樣。 
縑(兼):細絹。 
緣:因為。
至:最。

2.白話故事版~我覺得有戲劇化了~

        太白金星將董永賣身葬父的孝行告之天庭,玉帝發現七仙女與董永本有良緣,就下令她降凡塵百日,
董永還債。七仙女等在槐樹下,佯裝與董永邂逅,以寡婦之名向董永求婚,董永意堅拒絕,
太白金星只好親自化作老頭,在旁竭力慫恿,暗自作法讓槐樹說話,為董永充當媒人,董永見是天意,
才應允下來。 
        七仙女一夜間就織出十匹色澤美麗的錦緞,令主人大驚失色,走時還指點董永將龍鳳錦獻予朝廷,
才訣別而去。董永依其行事,被皇帝封為“晉寶狀元”。游街慶賀時,七仙女再度出現,
將一個男婴交给董永,隨後揚長而去。

3.悲情版~

        董永賣身葬父的孝心感動七仙女,為幫董永還其債,便私下凡間替董永織布還債,且還共結連理,
遭天帝發現帶回七仙女~

4.董永的故事—夫妻織布
〈這個版本就沒有什麼七仙女了~故事很長~喵喵就將他簡化,後面在放上完整低!〉

        董永賣身於傅員外葬身,守孝3年滿後便回到傅員外家還恩,與傅家小姐生情遭傅員外發現,
便將其逐出傅家,千金因相思得病,傅員外為救千金貼其告示求神醫,若千金病癒並嫁之,
董永便扮張生公子返傅家解其心病,千金病癒,董永求其婚,傅員外認出董永再逐之,
傅小姐擋門決意嫁董永,傅員外要千金百日吃粗茶淡飯且織百丈布才予嫁董永,傅小姐拼心織布,
董永心急求員外讓己伴傅小姐,員外認董永幫不了千金便同意,豈料董永早會紡線織布,
兩人百日便織出了百丈布,員外不管閨女所想,暗自找門親想嫁之,傅小姐便和董永暗夜走了,
兩人回董家莊安家,一起耕田,起紡線織布,日子過得幸福美滿。

喵喵比較喜歡的是《搜神記》與董永的故事—夫妻織布,這兩篇~
後面再慢慢將夫妻織布的故事慢慢放上來~
只是....真的長到不行>"<...

喵喵這幾天的部落格...又要熱鬧了~
喵喵還要放上關於董永的資料~
搜神記應該也有看倌有興趣...所以還有搜神記的資料~
接著~喵喵還想放上楊家將的資料~
嘿嘿!
大家拭目以待吧!


arrow
arrow
    全站熱搜

    °ღ Nina ღ° 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()